Terms & Conditions

1. Scope

These Terms and Conditions apply to all agreements concluded between the client and
Jimena Real | Sales, Mindset & Health Coach
Elmauer Weg 11b, 86163 Augsburg, Germany
Email: [email protected]
regarding the purchase of coaching services, group programs, or online trainings.

Clients may be consumers (private individuals) or entrepreneurs (business clients).

2. Services Offered

The services available include:

1:1 Coaching sessions (online via Zoom or Google Meet)

Group coaching programs (live delivery, may include pre-recorded content)

Online sales training or mindset coaching programs

The specific scope, duration, format, and pricing are described in the respective program or offer page.

3. Booking & Contract Formation

Bookings are made via the website, online calendar (e.g., Calendly), or via email.
By submitting a booking, the client offers to enter into a binding contract. The contract is concluded when the booking is confirmed via email or through the platform.

4. Prices & Payment Terms

All prices are listed in Euro (€) and are final prices (VAT is not charged in accordance with §19 UStG — Kleinunternehmerregelung).
Payment is due in full upfront unless otherwise agreed in writing.
Payment plans may be offered upon request at the coach’s discretion.

5. Cancellation & Rescheduling (1:1 Coaching)

Clients may reschedule a 1:1 coaching session up to 24 hours in advance at no cost.
Cancellations with less than 24 hours’ notice or no-shows are non-refundable.

6. Cancellation Policy for Group Programs

Due to limited spaces, once a group program has started, the booking is non-refundable.
If the client cannot attend, they may request a credit for a future program (at the discretion of the coach). If minimum participation is not met, the program may be rescheduled or canceled with a full refund.

7. Right of Withdrawal (Consumers Only)

Consumers have a legal right to withdraw from the contract within 14 days after booking.
To exercise the right of withdrawal, a clear written statement must be sent by email.
The right expires once the service has been fully delivered.

8. Liability

The coaching services are not therapy or medical treatment. The client participates voluntarily and is responsible for their own implementation and results.
Liability for damages is excluded unless caused intentionally or by gross negligence.

9. Copyright

All materials provided during the programs (slides, recordings, handouts, etc.) are protected by copyright. They may not be shared, reproduced, or distributed without written permission.

10. Final Provisions

German law applies.
If any clause of these Terms is or becomes invalid, the remaining clauses remain unaffected.
For business clients, the place of jurisdiction is Augsburg, Germany.

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge zwischen dem Kunden und
Jimena Real | Sales, Mindset & Health Coach
Elmauer Weg 11b, 86163 Augsburg, Deutschland
E-Mail: [email protected]
über Coaching-Dienstleistungen, Gruppenprogramme oder Online-Trainings.

Kunden können Verbraucher oder Unternehmer sein.

2. Leistungsangebot

Angeboten werden:

1:1 Coaching-Sitzungen (online via Zoom oder Google Meet)

Gruppen-Coaching-Programme (Live-Formate, ggf. mit begleitendem Material)

Online-Verkaufstrainings und Mindset-Coaching

Der genaue Umfang, die Dauer, das Format und der Preis ergeben sich aus dem jeweiligen Angebot.

3. Buchung & Vertragsschluss

Buchungen erfolgen über die Website, über ein Online-Buchungstool (z. B. Calendly) oder per E-Mail.
Mit Absenden der Buchung gibt der Kunde ein verbindliches Vertragsangebot ab. Der Vertrag kommt zustande, sobald die Buchung schriftlich bestätigt wurde.

4. Preise & Zahlungsbedingungen

Alle Preise sind in Euro (€) angegeben. Es erfolgt keine Ausweisung der Umsatzsteuer gemäß § 19 UStG (Kleinunternehmerregelung).
Die Zahlung ist vollständig im Voraus zu leisten, sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde.
Zahlungspläne sind auf Anfrage und nach Vereinbarung möglich.

5. Absage & Verschiebung (1:1 Coaching)

Einzelcoachings können bis 24 Stunden im Voraus kostenfrei verschoben werden.
Bei Absagen mit weniger als 24 Stunden Vorlauf oder Nichterscheinen erfolgt keine Rückerstattung.

6. Rücktritt bei Gruppenprogrammen

Nach Beginn des Programms ist eine Stornierung nicht mehr möglich.
Im Einzelfall kann ein Guthaben für ein späteres Programm gewährt werden. Wird die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, wird der Kurs verschoben oder abgesagt — bereits gezahlte Beiträge werden vollständig erstattet.

7. Widerrufsrecht (nur für Verbraucher)

Verbraucher haben das gesetzliche Recht, den Vertrag innerhalb von 14 Tagen nach Buchung zu widerrufen.
Zur Ausübung des Widerrufsrechts genügt eine schriftliche Mitteilung per E-Mail.
Das Widerrufsrecht erlischt, wenn die Leistung vollständig erbracht wurde.

8. Haftung

Das Coaching ersetzt keine Therapie oder medizinische Behandlung. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Verantwortung.
Eine Haftung für Schäden ist ausgeschlossen, es sei denn, sie beruhen auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.

9. Urheberrecht

Alle bereitgestellten Unterlagen (Präsentationen, Aufzeichnungen, Arbeitsblätter etc.) sind urheberrechtlich geschützt und dürfen ohne ausdrückliche Zustimmung nicht vervielfältigt oder weitergegeben werden.

10. Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht.
Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleiben die übrigen Regelungen unberührt.
Gerichtsstand für Unternehmer ist Augsburg.

FREE DOWNLOAD

Headline that hooks people in, gets them excited and makes them want to sign up.

© Copyright 2025 JIMENA REAL - Privacy Policy - Terms & Conditions